전체 글15 영어 성경 필사: 마태복음 (Matthew) 15장 마태복음(Matthew) 15장 바리새인들을 책망하시고, 가나안 여인의 믿음을 보시고 딸을 고치십니다. 함께 한 무리를 불쌍히 여겨 그냥 보내지 않으시고 떡 일곱 개와 생선 두 마리로 사천 명을 먹이는 기적을 행하시는 예수님의 행적이 기록되어 있습니다. 1 Then some Pharisees and teachers of the law came to Jesus from Jerusalem and asked, 2 "Why do your disciples break the tradition of the elders? They don't wash their hands before they eat!" elders/연장자, 장로들 3 Jesus replied, "And why do you break the comma.. 2023. 1. 20. 영어 성경 필사: 마태복음( Matthew) 14장 마태복음(Matthew) 14장 세례요한의 죽음, 오병이어의 기사, 바다 위를 걸으신 예수님에 대한 말씀이 있는 마태복음 14장입니다. 필사하면서 많이 은혜받으시길 바랍니다. 1 At that time Herod the tetrarch heard the reports about Jesus, tetrarch/네 명의 공동 통치자 중 한사람(분봉왕) 2 and he said to his attendants, "This is John the Baptist; he has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him." 3 Now Herod had arrested John and bound him and put him in priso.. 2023. 1. 18. 영어 성경 필사: 마태복음(Matthew) 13장 마태복음(Matthew) 13장 예수님의 그 유명한 씨뿌리는 비유와 천국에 대한 비유들이 있는 말씀장입니다. 13장이 길지만 힘내어서 필사해보세요. 1. That same day Jesus went out of the house and sat by the lake. 2. Such large crowds gathered around him that he got into a boat and sat in it, while all the people stood on the shore. shore/해변 3. Then he told them many things in parables, saying: "A farmer went out to sow his seed. parable/ 비유 sow/(씨를) 뿌리다 4. A.. 2023. 1. 17. 영어 성경 필사: 마태복음(Matthew) 12장 마태복음 12장 영어 성경 마태복음 12장을 필사해 보세요. 50절까지 있는 좀 긴 말씀입니다. 한 절 한절 쓰면서 마음에 와닿는 구절이 있거나 어! 이건 한글로 뭐더라? 하는 구절도 있을 것입니다. 같은 단어들이 반복되기 때문에 영어공부에 좋습니다. 그럼 시작해 볼까요? Let's get started. 1. At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath. His disciples were hungry and began to pick some heads of grain and eat them. grainfield/밀밭 Sabbath/안식일 2. When the Pharisees saw this, they said to him, "Look.. 2023. 1. 16. 영어 성경 필사: 마태복음(Matthew) 11장 마태복음 11장 영어 성경 필사를 해보겠습니다. 한글 해석은 없지만 뜻을 유추해서 생각하고 필사를 하는 것이 영어 공부에 좋은 방법입니다. 시작해 볼까요? 1. After Jesus had finished instructing his twelve disciples, he went on from there to teach and preach in the towns of Galilee. instruct/가르치다 2. When John heard in prison what Christ was doing, he sent his disciples 3. to ask him, "Are you the one who was to come, or should we expect someone else?" expect/ 기대.. 2023. 1. 13. 영어 성경 필사: 마태복음(Matthew) 10장 마태복음(Matthew) 10장 성경말씀 마태복음 10장을 영어로 필사해보겠습니다. 제자들에 대한 말씀도 있습니다. 한국어로 잘 알고 있는말씀을 영어로 쓰면 영어 공부도 되고 다시 한 번 말씀을 곱씹어 천천히 묵상할수 있는 좋은 기회인것 같습니다. 1. He called his twelve disciples to him and gave them authority to drive out evil spirits and to heal every disease and sickness. disciple/ 제자 2. These are the names of the twelve apostles first, Simon(who is called Peter) and his brother Andrew, James son o.. 2023. 1. 13. 영어성경필사: 마태복음(Matthew) 9장 마태복음 9장을 영어로 필사해보겠습니다. 의미를 생각하며 필사해보세요. 1. Jesus stepped into a boat, crossed over and came to his own town. 2. Some men brought to him a paralytic, lying on a mat. When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, "Take heart, son; your sins are forgiven." paralytic/ 중풍병자 3. At his, some of the teachers of the law said to themselves, "This fellow is blaspheming!" blaspheme/ 신성모독하다 4. Knowin.. 2023. 1. 12. 영어 성경 필사: 마태복음(Matthew) 8장 영어 성경 마태복음(Matthew) 8장을 필사하겠습니다. 보기 편하도록 글씨체를 좀 크게 했습니다. 1. When he came down from the mountainside large crowds followed him. 2. A man with leprosy came and knelt before him and said, "Lord if you are willing, you can make me clean." leprosy/ 나병,문둥병 3. Jesus reached out his hand and touched the man. " I am willing, "he said. "Be clean!" Immediately he was cured of his leprosy. 4. Then Jesus sai.. 2023. 1. 9. 이전 1 2 다음
